里拉其實即是鎊？

歐洲的貨幣其實很有趣，在歐羅之前，很多奇奇怪怪的名稱，鎊、鋰、里拉，但其實都是同一個來源。

拿一個歷史上嘅貨幣：塞浦路斯鎊，或者里拉，你就知道，英文寫鎊，希臘和土耳其文則是里拉。

鎊、鋰、里拉都好，最初來自於拉丁語「libra」，即是鎊。法國人將Libra 寫成 Livre 就變成鋰，義大利變Lira就變成里拉，於是好多地中海國家都係用里拉。去到英國就寫番鎊，於是就是鎊。

古羅馬磅

通用的程度，例如我們叫黎巴嫩的貨幣是鎊，但他們本地阿拉伯語會叫里拉，當然當地其實不少地方說法語，最後法語也是鋰。

所以我們還挺有衝動，把土耳其的貨幣叫「突厥鎊」。